Maishuu 「毎週」

Weekly calendar as defined by my older brother, combined with the names of the old Japanese calendar, the latter being done out of convenience.

There are two versions: the original shell script as originally written, although modified for the sake of the example, and a translated version in OCaml.

Everything is under the public domain.

Week days

• Monday -> Sathyday
• Tuesday -> Shinday
• Wednesday -> nil (undefined)
• Thursday -> Dayaday
• Friday -> Rinaday
• Saturday -> Ennuiday
• Sunday -> Bunniday