From: Nishi <nishi@nishi.boats>
Date: Wed, 25 Sep 2024 16:24:02 +0000 (+0900)
Subject: translated staff
X-Git-Url: https://git.chaotic.ninja/gitweb/lab/?a=commitdiff_plain;h=e4de4751083bad9f0a3aaf48bb05e7d0f58dd484eb2598d876d817eb83228015;p=chaotic.ninja.git

translated staff
---

diff --git a/staff/index.md b/staff/index.md
index 91abcdb..0a21c2a 100644
--- a/staff/index.md
+++ b/staff/index.md
@@ -1,35 +1,35 @@
 ---
-title: Staff
+title: スタッフ
 description: An oligarchy so to speak
 ---
 
-# Staff
+# スタッフ
 
 ## Izuru Yakumo (八雲 イズル)
 
 ![](/assets/img/avatars/yakumo_izuru.png)
 
-* Homepage: [Interconnected Boundaries](https://interconnected.chaotic.ninja)
-  * Personal diary: [mirror:world](https://mirror-world.chaotic.ninja)
-* Time zone: GMT-03:00
+* ホームページ: [Interconnected Boundaries](https://interconnected.chaotic.ninja)
+  * 個人的な日記: [mirror:world](https://mirror-world.chaotic.ninja)
+* タイムゾーン: GMT-03:00
 
 ## Kyle Czar
 
 ![](/assets/img/avatars/czar.png)
 
-* Homepage: [->k- czar's](https://czar.kalli.st)
-* Time zone: GMT-03:00
+* ホームページ: [->k- czar's](https://czar.kalli.st)
+* タイムゾーン: GMT-03:00
 
 ## Mima (魅魔)
 
 ![](/assets/img/avatars/mima.png)
 
-* Homepage: [Mima-sama](https://mima-sama.chaotic.ninja)
-* Time zone: GMT+08:00
+* ホームページ: [Mima-sama](https://mima-sama.chaotic.ninja)
+* タイムゾーン: GMT+08:00
 
 ## Nishi (西)
 
 ![](/assets/img/avatars/nishi.png)
 
-* Homepage: [Nishi's Web](https://nishi.boats)
-* Time zone: GMT+09:00
+* ホームページ: [Nishi's Web](https://nishi.boats)
+* タイムゾーン: GMT+09:00