translated networks

diff --git a/networks/index.md b/networks/index.md
index 83c84bcb9b90683f3852127731b7c5e2ced6434df9dbc80ca73d0542f54b6f00..46eff4319825baf63fb29fbe9bfe1f80380e44f73bc40969b12a88e2ff7e73b3 100644 (file)
--- a/networks/index.md
+++ b/networks/index.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
-title: Networks
+title: ネットワーク
 description: Just hope the provider doesn't get me banned from this
 ---
 
-# Networks
-This site is made available through several networks to make accessing its contents more easier for those living in regions with censorship or those who simply want to access it over a different network.
+# ネットワーク
+このサイトは複数のネットワークをつかって規制がある地域に住んでいる方々や他のネットワークを使いたい人からもっとアクセスを簡単にできるようにしています。
 
 ## Tor
-* Onion v3 address: [chaoshhd35e5n6mezvffq2qeavasaxajvdxxme437ikdkw5b3irlenid.onion](http://chaoshhd35e5n6mezvffq2qeavasaxajvdxxme437ikdkw5b3irlenid.onion)
+* Onion v3アドレス: [chaoshhd35e5n6mezvffq2qeavasaxajvdxxme437ikdkw5b3irlenid.onion](http://chaoshhd35e5n6mezvffq2qeavasaxajvdxxme437ikdkw5b3irlenid.onion)
 
 ## Yggdrasil
-* v0.5.x address: [200:775a:65d8:83ed:cb41:4c57:824:67d](http://[200:775a:65d8:83ed:cb41:4c57:824:67d])
+* v0.5.xアドレス: [200:775a:65d8:83ed:cb41:4c57:824:67d](http://[200:775a:65d8:83ed:cb41:4c57:824:67d])
 
 ```json
 {